Gravació / Grabación / Recording

Hola Breakers!!
Finalment, a finals d'aquesta setmana comencem a gravar la nostra maqueta anomenada "At Your Side".
Constarà de 6 temes (potser 7) propis que tots i totes coneixeu i sonarà una mica diferent de com esteu acostumats a sentir-nos. Us anirem informant per que no us perdeu ni un detall de la gravació!
Petons i abraçades!

- - - - - - - -

Hola Breakers!!
Finalmente, a finales de esta semana empezaremos a grabar nuestra maqueta "At Your Side".
Tendrá 6 temas (quizás 7) propios que todos y todas conoceis y sonará un poco distinto de como estais acostumbrados a oírnos! Os iremos informando para que no os perdais ni un detalle de la grabación!
Besos y abrazos!

- - - - - - - -

Hi Breakers!!
Finally, at the end of this week we'll start to record our demo "At your Side".
It will have 6 own songs (maybe 7) that everybody of you know and it will sound a little different than you used to hear us! We'll report to you soon to not lose nothing about de recording!
XO